Перевод: с немецкого на французский

с французского на немецкий

sich festbeißen

См. также в других словарях:

  • festbeißen — sich festbeißen hartnäckig festhalten, [krampfhaft] festgelegt sein auf, nicht abgehen/ablassen/aufgeben, nicht mehr loskommen von, sich verbeißen, sich verbiestern, sich verrennen, sich versteifen; (ugs.): sich verbohren; (Psychol.,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • festbeißen, sich — sich festbeißen V. (Oberstufe) sich in ein Körperteil o. Ä. verbeißen Beispiel: Die Zecke hat sich im Hals des Hundes festgebissen. Kollokation: sich in der Beute festbeißen …   Extremes Deutsch

  • festbeißen — fẹst||bei|ßen 〈V. refl. 105; hat〉 sich an etwas festbeißen 1. so fest in etwas beißen, dass man es nicht mehr loslassen kann 2. 〈fig.〉 sich in etwas so vertiefen, dass man nicht mehr davon loskommt ● der Hund hat sich an der Hose des Postboten… …   Universal-Lexikon

  • festbeißen — fẹst·bei·ßen, sich (hat) [Vr] 1 ein Tier beißt sich fest ein Tier beißt zu und lässt nicht mehr los 2 sich (an etwas (Dat)) festbeißen gespr; sich nicht mehr von einer bestimmten Vorstellung lösen (können) ≈ an etwas festhalten, sich in etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verrennen, sich — sich verrennen V. (Oberstufe) bei seinen Äußerungen in eine falsche Richtung geraten Synonyme: sich versteigen, fehlgehen (geh.), irregehen (geh.) Beispiel: Ich begann den Text genauer zu lesen und merkte, dass ich mich völlig verrannt hatte.… …   Extremes Deutsch

  • verbeißen, sich — sich verbeißen V. (Aufbaustufe) die Zähne in etw. vertiefen Synonym: sich festbeißen Beispiel: Der Rottweiler verbiss sich in sein Bein …   Extremes Deutsch

  • festbeißen (sich) — fassbieße (sich) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • festbeißen — fẹst|bei|ßen, sich; der Hund hat sich festgebissen; wir haben uns an dem Problem festgebissen {{link}}K 56{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verrennen — sich verrennen a) auf dem Holzweg sein, den falschen Weg einschlagen, in die Irre gehen, in eine Sackgasse geraten, sich versteigen; (geh.): fehlgehen, irregehen. b) sich festbeißen, hartnäckig festhalten, [krampfhaft] festgelegt sein, nicht… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verbeißen — sich verbeißen 1. sich festbeißen, hartnäckig festhalten, [krampfhaft] festgelegt sein auf, nicht abgehen/ablassen/aufgeben, nicht mehr loskommen von, sich verbiestern, sich verrennen, sich versteifen; (ugs.): sich verbohren; (Psychol.,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verbeißen — festhalten (an); beharren (auf); auf die Zunge beißen (umgangssprachlich); unterdrücken; verkneifen (umgangssprachlich) * * * ver|bei|ßen 〈V. tr. 105; hat〉 1. ( …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»